Census hackers threaten to reveal how many rooms your house has got Terrified Britain poised to deny existence of utility rooms